Silicon nanoparticles have emerged as a promising alternative to graphite to improve the energy density of next-generation lithium-ion battery anodes. Nano-sized Si domains facilitate rapid ion transport and minimize particle-scale mechanical degradation, but also exhibit increased (electro)chemical reactivity with Li-ion electrolyte components due to their high surface area. We have previously demonstrated that surface modification of Si nanoparticles with pitch-carbon is an effective strategy to reduce these parasitic reactions. In the present work, we holistically evaluate the mechanistic contribution of pitch-carbon coating to the observed stability improvement over uncoated Si. We utilize coupled in situ and ex situ methods to probe changes to solid-surface, volatile headspace, and gas-phase chemistry occurring during initial cycling. Measurements taken at targeted potentials associated with electrolyte species reduction enables the decoupling of specific reaction pathways tied to interfacial stability. Further, we demonstrate the non-trivial role of gas reconsumption in dictating the nature of the passivating surface layer evolved on both uncoated and pitch-coated Si. This multi-phase analysis offers insights into the mechanism of effective surface passivation, which may be applied to inform future Si material development.