Herein, the reversal of hydrogen bonding affinity between quinone phenolate di-anions (Q2-) and carboxylic acids, induced by water in micrometer-size droplets of toluene is reported. Such an effect is revealed by the two-electron reduction of the hydrophobic quinone (Q) tetrachoro-1,4-benzoquinone to Q2- inside the toluene droplets, when performed in the presence of carboxylic acids that partition differently between the aqueous and organic phases. In bulk toluene, the hydrogen bonding affinity of Q2- for acetic acid (pKa = 4.8) is higher than for oleic acid (pKa = 9.9). However, such trend is reversed in emulsified toluene droplets due to preferential solvation of acetic acid by the surrounding water. The goal of this work is two-fold: first, to illustrate a subtle yet consequential water effect that arises from heterogeneous micro-confinement of organic-water phases, and second, to demonstrate how mechanistic information in such interfaces can be extracted from PCE.